Cosa pubblichiamo

Il Servola Journal racconta la tecnologia per chi guida le organizzazioni: IA, infrastrutture, cybersicurezza, regolamentazione, videogiochi e tecnologia di consumo. Pubblichiamo informazione e analisi originali, non aggregazione. Ogni notizia deve dirvi qualcosa che conta ed essere vera.

Regole sulle fonti

Ogni affermazione fattuale in un articolo è legata a una fonte che abbiamo davvero consultato. Ogni notizia richiede almeno due fonti primarie indipendenti, una delle quali deve essere materiale originale: un annuncio ufficiale, un atto giudiziario, una pubblicazione di un ente regolatore, un deposito o un rapporto con autore identificato. Non pubblichiamo riscritture del lavoro di altre testate né voci di corridoio.

Come usiamo l'IA

Usiamo sistemi di IA per supporto alla ricerca, stesura, traduzione e illustrazione, secondo regole editoriali permanenti scritte e supervisionate da un redattore umano. Ogni articolo esce sotto la responsabilità del Servola Tech Desk, con Leon Soliman come direttore responsabile. L'IA è uno strumento nella nostra redazione; la responsabilità resta umana. Le immagini degli articoli sono illustrazioni editoriali generate per ciascuna notizia e contrassegnate con il nostro nome; raffigurano scene, non persone o eventi reali.

Correzioni

Se abbiamo sbagliato, vogliamo saperlo. Scrivete a [email protected] e verificheremo, correggeremo e segnaleremo le correzioni sostanziali sull'articolo. La data della correzione compare nei metadati dell'articolo.

Indipendenza

Il Journal è edito da Servola Systems GmbH e non ospita pubblicità né contenuti sponsorizzati. Nessuno al di fuori della redazione decide cosa raccontiamo. Quando una notizia tocca i nostri interessi commerciali, lo dichiariamo nell'articolo.

Lingue

Ogni articolo è scritto una volta, verificato una volta e localizzato dalla nostra redazione in dieci lingue. L'edizione inglese è la versione di riferimento; se le traduzioni dovessero divergere, prevale la versione inglese.