Qué publicamos
El Servola Journal cubre la actualidad tecnológica para quienes dirigen organizaciones: IA, infraestructura, ciberseguridad, regulación, videojuegos y tecnología de consumo. Publicamos reportajes y análisis propios, no agregación. Cada noticia debe contarle algo que importe y ser cierta.
Reglas de fuentes
Cada afirmación factual de un artículo está vinculada a una fuente que realmente hemos consultado. Cada noticia exige al menos dos fuentes primarias independientes, y una de ellas debe ser material original: un anuncio oficial, un documento judicial, una publicación de un regulador, un registro o un informe con autor identificado. No publicamos reescrituras del trabajo de otros medios ni rumores.
Cómo usamos la IA
Usamos sistemas de IA para apoyo en la investigación, la redacción, la traducción y la ilustración, bajo normas editoriales permanentes escritas y supervisadas por un editor humano. Cada artículo se publica bajo la responsabilidad del Servola Tech Desk, con Leon Soliman como director editorial. La IA es una herramienta en nuestra redacción; la responsabilidad sigue siendo humana. Las imágenes de los artículos son ilustraciones editoriales generadas para cada noticia y marcadas con nuestro nombre; representan escenas, no personas ni hechos reales.
Correcciones
Si nos hemos equivocado, queremos saberlo. Escriba a [email protected] y revisaremos, corregiremos y señalaremos las correcciones importantes en el artículo. La fecha de corrección aparece en los metadatos del artículo.
Independencia
El Journal lo edita Servola Systems GmbH y no incluye publicidad ni contenido patrocinado. Nadie ajeno a la redacción decide qué cubrimos. Cuando una noticia afecta a nuestros propios intereses comerciales, lo indicamos en el artículo.
Idiomas
Cada artículo se escribe una vez, se verifica una vez y nuestra redacción lo localiza a diez idiomas. La edición inglesa es la versión de referencia; si las traducciones llegaran a divergir, prevalece la versión inglesa.